花蓮慈中赴清邁附中交流 搭起跨國教育與人文橋梁

發佈單位 : 國際教育處 發佈人員 : 國際教育處 發佈時間 : 2025-07-07 10:59:15

 

花蓮慈大附中與清邁大學附中兩校師長互贈結緣品,並合影留下珍貴的畫面。[攝影者:陳亞琪]

 

 

花蓮慈濟大學附屬中學泰北國際志工暨人文交流團,第二天7月2日清晨五點於桃園靜思堂大廳集合,準備前往桃園機場,即將搭乘早上七點三十分的飛機飛往泰國清邁機場。

總務組的學生吳嘉恩及學員洪為亨,二人負責搬 運行李,從遊覽車搬上搬下不覺辛苦。在空中漂浮四個小時後,一行三十一人順利抵達清邁機場,因事前資料早已準備完善,大家得以順利通關。

◎為助人起而行

「歡迎你們來到泰北,一路辛苦了!」清邁慈濟學校駐校老師黃雅純及劉志達早已在機場大廳等候大家。看到黃雅純親切的笑容,瞬間趕走了大家一身的疲憊。黃雅純的身旁也出現一位高大壯碩成熟穩重的年輕人,他專程從曼谷搭乘飛機過來和大家會合。

薛易洲是2023年12月和媽媽來到清邁旅遊,而認識在清邁慈濟的黃雅純,因慈濟的理念和他們不謀而合,他跟媽媽也想做善事。當時還不到高中的年紀,薛易洲卻在心裡有了想法……

回到學校的薛易洲開始製作文宣,在學校賣起咖啡,再將盈利所得透過慈濟捐給關懷戶,雖然金額不大,卻是他邁出助人的一大步。2024年他受黃雅純之邀參加花蓮慈中泰北志工服務,在下鄉服務的過程讓他看到更多需要幫助的人。因有上次服務的經驗,即將上高中二年級的他再度報名參加這次的志工服務,並準備拍下這次活動的視頻,透過網路宣揚出去。

◎泰北最強學校

大家在經過午餐短暫的休息之後,分乘四輛九人巴士,來到離清邁機場車程約一個小時的清邁大學附屬中學進行交流。清邁大學為泰國排名第三的的學府,佔地約一千四百多公頃,也是全市唯一的國立大學,以醫科及理科聞名的學校。

來到清邁大學附屬中學,二位中文老師及十位學生列隊等候,大家被引導至二樓會議室,年輕的院長宋基亞(Somkiat Intasing)及四位副院長早已列席坐在前排。

「我們學校有五十八年的歷史,為大學生之前的附屬高中,在北方是最受歡迎的學校。」院長宋基亞用英文向大家介紹學校的優良歷史,他繼續表示,學校有雙語的課程,也有中文系。學校老師和員工不斷地成長提升,給予學生創新的空間,為了成為北部最強的學校。

另外一位副院長孟提(Montri Ranjadngan)介紹學校有完善的網路設備,也有師資班的課程。還有一位女副院長帕查妮(Patchanee Amkaew)也說明學校有選修課程,可以和大學一年級學生一起上課,並有大學老師一旁協助。

最後院長宋基亞表示,清邁大學附屬中學除了教育創新之外,也有很多單位協助,高中生有醫學知識及工程課程。參加大學附屬的運動會,有很多運動項目給學生比賽,學校也有在各種網路平臺設立學校簡介。在校方詳細地介紹之下,團員相對更加了解清邁大學附屬中學有一定的認識。

◎兩校的共同點

在院長介紹完學校之後,花蓮慈中泰北工作服務團隊的團長廖逸貞用流利的英文介紹說:「首先,請允許我代表慈濟大學附屬高級中學的全體師生,誠摯感謝貴校熱情周到的接待與安排。」廖逸貞老師優雅得體的談吐讓人印象深刻。她繼續說道,她發現二校都有共同的特點,就是從幼兒園、小學、中學都有,中學學生也會到大學做實驗。

因為有這些共同點,廖逸貞希望未來可能與清邁大學附屬中學建立更密切的友誼與合作,一起培養更多具有國際視野與人文關懷的全球人才。廖逸貞最後感謝校方溫暖的接待,並祝福今天交流活動圓滿順利。

在廖逸貞的祝福之後,慈中洪增桔和周士寗二位學生全程用標準的英語介紹慈濟中學,二人一搭一和大方自然,也成功地將學校的理念及慈濟人文傳揚出去。

「多少汗水砌成一道牆,多少苦心聚成一個家,裡是溫暖明亮,陽光眷戀的地方……」接著慈中學生上臺演繹〈陽光眷戀的地方〉每個人臉上洋溢著笑容,動作整齊劃一,讓人感受到學生們的誠摯與祝福。

◎河馬歌表祝福

接著是大家最期待的學伴相見歡,慈中二十四位學生加上薛易洲共二十五位,兩校學生共五十位學生相互交流。慈中學生送上清邁附中學生每人一包臺灣的餅干零食當見面禮,希望他們也能品嚐到來自不同國家的食物。

相較於慈中學生的大方開朗,清邁附中的學生更顯得有些害羞與靦腆。由於語言的隔閡,大部分的學生都以手機翻譯軟體相互溝通,少數以簡單英文互相交流。

「同學很可愛、很善良,很開心遇到大家。」來自清邁大學附中的學生甘茵寧,說出對慈中學生的第一印象。

而花蓮慈中擔任英語報告的洪增桔對學伴的印象是:「雖然語言不通,但我們還是想辦法了解他們,問他們問題以及帶臺灣小禮物給他們,他們也都滿喜歡的。」長得挺拔帥氣的洪增桔,從小英文成績不錯,國三畢業時,徵選公費到美國當了一年的交換學生。回來一年多,即將升上高二生,能被老師選上和學姊周士寗搭擋英文報告,他感到非常榮幸與感恩。

參訪交流雖然短短不到一個小時,初次見面卻彼此留下美好印象,清邁大學附中學生也一時興起跳起〈河馬歌〉(當地加油及祝福的歌曲),清唱歌曲搭配強而力的舞蹈動作,令人印象深刻。交流活動也在大家依依不捨中劃下完美的句點。


圖左 :薛易洲(右二)專程從曼谷搭乘飛機過來和大家會合,即將上高中二年級的他再度報名,參加這次的志工服務。[攝影者:陳亞琪]
圖右 :參訪交流雖然短短不到一個小時,初次見面卻彼此留下美好印象,清邁大學附中學生也一時興起跳起「河馬歌」(當地加油及祝福的歌曲),清唱歌曲搭配強而力的舞蹈動作令人印象深刻。[攝影者:陳亞琪]


圖左 :「同學很可愛、很善良,很開心遇到大家。」來自清邁大學附中的學生甘茵寧,說出對慈中學生的第一印象。[攝影者:陳亞琪]
圖右 :由於語言的隔閡,大部分的學生都以手機翻譯軟體相互溝通,少數以簡單英文互相交流。[攝影者:陳亞琪]


圖左 :長得挺拔帥氣的洪增桔(左一)和可愛的學姊周士寗全程用英語介紹慈濟中學,二人一搭一和大方自然,也成功地將學校的理念及慈濟人文傳揚出去。[攝影者:陳亞琪]
圖右 :院長宋基亞(Somkiat Intasing,中)用英文向大家介紹學校的優良歷史,他繼續表示,學校有雙語的課程,也有中文系。[攝影者:陳亞琪]


圖左 :團長廖逸貞(前)希望未來可能與清邁大學附屬中學,建立更密切的友誼與合作,一起培養更多具有國際視野與人文關懷的全球人才。[攝影者:陳亞琪]
圖右 :慈中學生上臺演繹〈陽光眷戀的地方〉每個人臉上洋溢著笑容,動作整齊劃一,讓人感受到學生們的誠摯與祝福。[攝影者:陳亞琪]

 

 

 

 

 

 

圖左 :慈中學生送上清邁附中學生每人一包臺灣的餅干零食當見面禮,希望他們也能品嚐到來自不同國家的食物。[攝影者:陳亞琪]

 

資料來源:慈濟全球社區網  2025/07/04| ◎鍾文英/泰國報導

https://tw.tzuchi.org/community/index.php?option=com_content&view=article&id=130060:CDDEC5F058B111F0AC42D3AF66EC99DC&catid=159:2010-01-18-10-14-41&Itemid=385