英文

中文

1

Where do you live?

你住哪裡?

2

I live in Hualien.（Taipei）

我住花蓮（台北）。

3

I speak English at school.

我在學校說英語。

4

I can use chopsticks.

我會用筷子。

5

Do you want some rice?

你要一些飯嗎？

6

Yes, please. /No, thank you.

是的，請給我。 
/ 不了，謝謝。

7

What’s the matter?

你怎麼了？

8

I’m sick.

我生病了。

9

I get dressed every morning.

我每天早上穿衣服。

10

Where are you?

你在哪兒？

11

I’m at the park.

我在公園裡。

12

I watch TV in the evening.

我在傍晚時看電視

13

It’s spring （summer, fall winter）now.

現在是春天（夏、秋、冬）

14

What are you doing?

你正在做什麼?

15

I am doing homework.

我在寫功課

英文

中文

16

I take a bath after school.

我放學後洗澡

17

I go to karate class on Mondays.

星期天我上空手道課。

18

Can you come over on Sunday?

星期天你能過來嗎?

19

Do you ever take a walk at night?

你曾經在晚上散步嗎?

20

What do you do on Tuesdays?

星期二你都做什麼?

21

I go to math class.

我上數學課。

22

He listens to music after school.

放學後他聽音樂

23

What time is it?

幾點了?

24

It’s ten o’clock at night.

現在是晚上10點

25

One, two, …………,twelve.

1-12

26

What’s your phone number?

你的電話號碼?

27

It’s 8578819

8578819

28

What do you do?

你的職業是甚麼?

29

I am a student.

我是學生

30

There is a pen on the desk.

有一支筆在桌子上

英文

中文

1

It's not difficult to correct mistakes.

改過並不難。

2

Be willing to do, be happy to bear.

甘願做，歡喜受。

編號

英文

中文

1

Reuse paper.

重複使用紙張。

2

Conserve water.

節約用水。

3

Recycle beverage cans.

回收飲料罐。

編號

英文

中文

1

Head, shoulders, knees and toes

頭兒肩膀膝腳趾

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes. 
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.
Eyes, ears, mouth and nose.
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.

2

Mary Had a Little Lamb

瑪莉有隻小綿羊

Mary had a little lamb, little lamb, little lamb,
Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.
And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went,
Everywhere that Mary went, the
lamb was sure to go.

英文書名

參考書目：（請自行向圖書館借閱） 
1. The Three Goats三隻羊 
2. The Enormous Turnip拔蘿蔔 
3. The Elves and the Shoemaker鞋匠和小精靈 
4. Goldilocks and the Three Bears金鎖姑娘和三隻熊 
5. The Sly Fox and the Red Hen狡猾的狐狸和紅母雞 
6. The Three Little Pigs三隻小豬 
7. Hansel and Gretel糖果屋

英文

中文

1

South Korea

南韓

2

China

中國

3

Japan

日本

4

India

印度

5

Hong Kong

香港

6

the Philippines

菲律賓