Hello!  My name is ________.
I’m _______  years old.
I live in Hualien, Taiwan.      
I have ____brother(s) and ______ sister(s).
(I don’t have any brothers or sisters. )
I like to (read a book) _______________ and ( listen to music ) _______________.
I like sports. 
I like ( table tennis )_____________ more.
I like school.
( English )_________is my favorite subject.
I like my classmates, too.
They are (friendly) ____________.

嗨!我名字是______。 
我今年______歲。 
我住在台灣的花蓮。 
我有___個兄弟___個姐妹 
(我沒有兄弟姐妹。)
我喜歡(看書) _________和(聽音樂) ___________
我喜歡運動 
我更喜歡(桌球) ______
我喜歡上學 
(英語)___是我最喜歡的科目 
我也喜歡我的同學 
他們很(友善)__________

Word bank生字：

第一組
swimming游泳 
volleyball排球 
baseball棒球 
soccer足球 
football美式足球 
badminton 羽毛球 
basketball籃球 
running跑步
English英語 

第二組
math數學 
Chinese國語 
music class音樂 
PE class體育 
science自然 
social science社會課 
helpful 會幫助人的 
interesting 有趣的 
friendly友善的 
polite 有禮貌的

A:

What does your (father/mother) ________do?

你(爸爸/媽媽)______
的工作是什麼?

B:

(He’s/She’s) ________ 
(a cook) __________.

(他/她)_____
是(廚師) ________。

A:

Where does (he/she) ___ work?

(他/她)_____
在哪裡工作?

B:

(He/She) ______ works 
in the (kitchen)__________.

(他/她)_____
在(廚房)________工作。

A:

What does (he/she) ___ usually do?

(他/她)_____
通常做些什麼呢?

B:

(He/She) ______ (makes hamburgers and french fries)._______________.

(他/她)_____(煎漢堡炸薯條)______________。

A:

Does(he/she)___like (his/her) ___job?

(他/她)____喜歡 
(他/她)____的工作嗎?

B:

Yes, I think so.

是的！我想應該是。

Word bank： 
a florist – a flower shop - sell flowers 
a bank teller – a bank - count money  
a dentist – a clinic – fix teeth
a secretary – an office – type letters 
a doctor –a hospital- help sick people
a baker – a bakery – bake bread
a factory worker- a factory – make things
a mechanic- a garage- fix cars
a salesclerk -a store- sell things

生字： 
花商–花店–賣花 
銀行員–銀行–數錢 
牙醫–診所–補牙 
秘書- 辦公室–寫信 
醫師-醫院-幫助病人 
麪包師-麪包店-烤麵包 
工人-工廠-製造東西 
技師-修車廠-修車 
店員-商店-賣東西

3. The School Picnic學校野餐

* 請先寫上你想代換的中英文資料，再和一位同學做英語對話。

A:

The picnic was really fun!

野餐真是好玩

B:

Look! There’s the (spoon race).
_____________

看!有(湯匙)
___________競賽。

A:

Who was first?
Oh, What’s his name?

是誰第一呢?
哦! 他叫什麼名字?

B:

I can’t remember.

我記不起來。

A:

Look at us.

看看我們的!

B:

We were (second).________
Joe was last.

我們是第二。 
喬是最後一名。

A:

No, I wasn’t.
Lucy was last.

不，我才沒有。 
露西才是最後一名。

B:

What was (he/she) ___ doing?

(他/她)___ 當時正在做什麼？

A:

(He/She) ___ was (skateboarding)
_____________________.

(他/她)___ 當時正在 
(溜滑板) __________

Word bank生字: 
first第一、 second第二 
third第三,fourth第四,
fifth第五, sixth第六 
seventh第七、eighth第八 
ninth第九、tenth第十 
____________________________________
running race 跑步競賽 
swimming race 游泳競賽

playing catch 玩接球 
feeding the ducks 餵鴨子 
chasing butterflies 追蝴蝶 
picking up trash 撿垃圾 
hiking 健行 
swimming游泳 
running跑步 
playing basketball打籃球

4. Asking about and stating birthdays 談論生日

＊請找一位同學互相訪問並寫上中英文資料，再用英語對話。

A:

What’s the date today?

今天幾月幾日呢?

B:

It’s（July 13th）_____________. .

今天是（7月13日）_________________。

A:

Oh! It’s my mother’s birthday.

是我媽媽的生日。

B:

Really? 
Yesterday was my father’s birthday.

真的嗎?
昨天是我爸爸生日。

A:

When’s your birthday?

你的生日幾號呢?

B:

It’s on （December 12th）_____________________.
What about you?

是（12月12日）____________。 
那你呢?

A:

It’s on （June 6th）_____________.

是（6月6日）____________。

Word bank生字：
January一月, February二月, March三月, April四月,May五月,
June六月, July七月,August八月, September九月, October十月, 
November十一月、December 十二月 
first一日, second二日, third三日, fourth四日, fifth五日, sixth六日, 
Seventh七日, eighth八日, ninth九日, tenth十日 
eleventh十一日, twelfth十二日

5. Talking about common illnesses 一般病痛

* 請先寫上你想代換的中英文資料，再和一位同學做英語對話。

A:

Hi, Wendy. I am here.
Are you ready to go?

嗨，溫蒂。是我!
準備好要走了嗎?

B:

No, I’m staying home today.

不，今天我要待在家

A:

Why?

為什麼?

B:

Because I have (a sore throat).
_________________

因為我(喉嚨痛)。 
______________

A:

(Get some rest) .___________

(多休息)______

B:

I will.

我會的。

A:

Get better soon！

祝你早日康復！

B:

Thank you!

謝謝你！

Word bank生字： 
a cold感冒, 
a fever發燒,
a headache頭痛, 
a stomachache胃痛,
an earache耳多痛、 
a toothache牙痛, 
a cough咳嗽

drink more water 多喝水 
drink some milk 喝牛奶 
see a doctor 看醫師 
take some aspirin 吃止痛藥 
see a dentist 看牙醫 
get more rest 多休息 
do exercise 運動

6. Baseball game 棒球比賽

* 請先寫上你想代換的中英文資料，再和一位同學、爸或媽做英語對話。

A:

What happened?

發生什麼事了?

B:

Joe hit (a home run!) 
___________________

喬打了個(全壘打)
_______________。

A:

What’s the score now?

現在比數如何。

B:

It’s (three) ______to (two)___. 
We’re winning!

(三)___比(二)___。 
我們目前領先。

A:

Hey, (Dad) _____! Guess what!

嗨!(爸)__，猜看看。

B:

What?

什麼事呢?

A:

I (hit a home run!)
_______________________

我(擊出全壘打)。 
______________

B:

That’s great.

那真是太棒了。

Word bank生字：
one-base hit一壘安打 
two-bagger二壘安打, 
three-bagger三壘安打, 
a bunt短打

won a trophy 贏得獎盃 
caught a ball 接到球 
made a basket 投籃、足球得分 
won a race 贏得比賽 
scored a goal曲棍球得分 
got an autograph 得到簽名

7. My Responsibilities 我在家負責的工作

Every evening I have a lot of to do.
First I have to set the table for dinner.
After dinner I wash the dishes and my sister dries them.  Then I have to practice the piano and do my homework.  Finally I have to get ready for bed.

每天晚上我有很多事要做。 
首先我必須排晚餐的碗筷 
晚餐後我洗碗盤，我妹妹 
來擦乾。然後我必須練鋼琴和寫回家功課。最後我必須準備好上床睡覺。

依以上範例，仿作一篇文章： 
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________

Word bank生字： 
responsibilities 負責的工作、 finally最後 、get ready準備好 
wash the dishes洗碗盤、set the table 排碗筷 
sweep the floor掃地 、feed the dog餵狗 
take out the trash倒垃圾、vacuum the carpet吸地毯 
clear the table收拾餐桌、dry the dishes  擦乾碗盤

8. Dreaming about the future 願望

* 請先寫上你想代換的中英文資料，再和一位同學做英語對話。

A:

What do you want to be?

你想當什麼呢?

B:

I want to be (an astronaut).
____________________
I want to (go to the moon).
____________________

我要當一位(太空人)。 
___________
我要(去月球)。 
_______________

A:

Not me.
I want to be (a photographer).
______________________

我不是。 
我要當(一位攝影師)。___________

B:

And Amy wants to be (a news reporter ). ______________
Hey, we can all work together.

艾咪要當一位(新聞播報員)。________
我們可以一起工作。

Word bank： 生字： 
a  photographer  攝影師 -- travel around the world  環遊世界 
a writer --- write a book 作家 -- 寫書 
a sailor --- sail the boat  船員 -- 乘船航行 
a pilot --- fly an airplane  飛行員--駕駛飛機 
an artist 藝術家 
a scientist 科學家

英文

中文

1

Look, listen and act mindfully, and what you learn will benefit you all your life.

用心看用心聽用心做 
終身都受用

2

The most beautiful thing in the sky are the stars.
The most beautiful thing on Earth is love and care.

天上最美是星星 
人間最美是溫情

3

When we talk, our voice should be soft and gentle.

說話輕聲細語就是

4

Save up money on snacks and you can help the poor.

省下零用錢可救貧窮人

5

Kind words are like pure flowers.  Mean words are like poisonous snakes.

說好話如口吐蓮花 
說壞話如口吐毒蛇

6

Count me in when doing good deeds.  Count me out when doing bad deeds.

做好事不能少我一人做壞事不能多我一人

英文

中文

1

Eat more greens and less meat.

多吃蔬菜少吃肉

2

Please turn off the water.

請關水

3

Recycle our bottles and cans.

回收瓶罐

4

Use your own drinking bottle.

用自己的水瓶

5

Turn off the extra lights.

關掉多餘的燈

6

Remember to turn off the fans.

記得關掉電風扇

7

Throw the peels into the compost.

把果皮丟進堆肥

8

Buy local food.

買當地的食物

9

Rethink before you buy something.

買東西前再想一想

10

Live a simple life.

過簡約的生活

Somewhere 
Over the rainbow, way up high
There’s a land that 
I heard of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come ture

Someday
I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds
Are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away, above the chimney tops
That’s where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh, why can’t I

Somewhere
Over the rainbow, way up high
There’s a land that 
I heard of once in a lullaby

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh, why can’t I

遠方的某處 
彩虹的彼端 
曾出現在搖籃曲裡的那片淨土 
遠方的某處 彩虹的彼端 
蔚藍的天空 
有著你勇敢編織的夣想 
那些夢想 
都將成真

終有一天 
我會站在繁星之上許心願 
在一個萬里無雲的晴空下甦醒 
將那些烏雲遠遠地拋開 
當困難恰似苦澀的檸檬 放開心胸吧 
勇敢地往屋頂煙囪的頂端走去 
我會在那裡迎接你

彩虹的彼端 高掛天際 
青鳥正飛翔 
彩虹的仙境 
牠們可以達成 那我為什麼不能呢!

遠方的某處 
彩虹的彼端 
高掛天際 
曾出現在搖籃曲裡的那片淨土

如果快樂的小青鳥 
都可越過彩虹的彼端 
那我為什麼不能呢!

When I am down and, oh my soul, so weary; 
When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence,      
Until you come and sit awhile with me.  

You raise me up, so I can stand on mountains; 
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;  
You raise me up, to walk on stormy seas;  
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be. 

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas; 
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;  
I am strong, when I am on your shoulders;  
You raise me up: To more than I can be. 
   
You raise me up: To more than I can be.  

當我低落,噢我的靈魂,如此疲憊當煩惱接踵而致 而我憂心忡忡此時，我仍會在這裡靜靜等待直到你出現陪我稍坐 
你鼓舞我, 所以我可以攀上高山你鼓舞我, 我能橫渡風雨的大海當倚著你的肩膀時, 我變得堅強你鼓舞著我, 讓我超越自己 
你鼓舞我, 所以我可以攀上高山你鼓舞我, 我能橫渡風雨的大海當倚著你的肩膀時, 我變得堅強你鼓舞著我, 讓我超越自己 
你鼓舞我, 所以我可以攀上高山 
你鼓舞我, 我能橫渡風雨的大海當倚著你的肩膀時, 我變得堅強 
你鼓舞著我, 讓我超越自己

你鼓舞我, 所以我可以攀上高山 
你鼓舞我, 我能橫渡風雨的大海 
當倚著你的肩膀時, 我變得堅強 
你鼓舞著我, 讓我超越自己

你鼓舞著我, 讓我超越自己

I have a dream, a song to sing 
To help me cope with anything 
If you see the wonder of a fairy tale 
You can take the future even if you fail 
I believe in angels 
Something good in everything I see 
I believe in angels 
When I know the time is right for me 
I'll cross the stream - I have a dream 

I have a dream, a fantasy 
To help me through reality 
And my destination makes it worth the while 
Pushing through the darkness still another mile 
I believe in angels 
Something good in everything I see 
I believe in angels 
When I know the time is right for me 
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a song to sing

我有一個夢，一首想唱的歌 
幫助我對抗一切 
如果你見過童話中的神奇 
你就可以掌握未來，縱使你失敗了 
我相信有天使 
我所看見的一切都是美好的 
我相信有天使 
當我知道時機來臨 
我將涉水過溪───我有一個夢 

我有一個夢，一個幻想 
幫助我熬過現實 
我的目的使這一切都沒有白費 
將黑暗拒於幾哩外 

我相信有天使 
我所看見的一切都是美好的 
我相信有天使 
當我知道時機來臨 
我將涉水過溪───我有一個夢

我有一個夢，一首想唱的歌

英文

中文

英文

中文

Spain

西班牙

France

法國

Ireland

愛爾蘭

Germany

德國

Sweden

瑞典

Austria

奧地利

Finland

Italy

義大利

Switzerland

瑞士

Greece

希臘

Netherlands
( Holland )

荷蘭

U.K.
( The United Kingdom )

英國

英

例句

例句

at

I was at school yesterday.

be

I want to be a good kid.

black

I like black.

brown

I like the brown bear.

came

He came to my house last
Night.

good

I am good at singing.

he

He is my brother.

into

I go into the bathroom.

on

The book is on the box.

out

I like to go out with you.

our

He is our English teacher.

pretty

She is pretty.

ran

I ran to school.

ride

I can ride a bike.

saw

I saw a ghost.

she

She is my mother.

there

There is a book.

they

They are students.

too

I like dogs, too.

Under

The ball is under the desk.

was

He was a doctor.

well

Well done.

went

I went to the park last Friday.

white

He is wearing a white shirt.

英文

例句

英文

例句

an

I saw an elephant at the zoo.

as

I did as you told me.

ask

Ask me if you didn’t get it.

could

Could you give me a hand?

fly

The birds fly in the sky.

give

Give me five.

her

This is her book.

how

How do you go to school?

just

I just got home.

know

I don’t know.

let

Let me give you a hand.

live

I live in Taiwan.

may

May I help you?

of

I had a lot of fun.

put

Put the pencil down.

take

My mom will take me home.

thank

Thank you for your help.

then

I wake up then get up.

think

I think you can do it.

walk

I walk to school.

after

I go home after school.

again

Try again.

any

I don’t want any help.

by

Sit by your friends.

every

I go shopping every Sunday.

from

Where are you from?

old

It is an old car.

going

Where are you going?

had

I had a great time.

has

He has one brother.

him

We like him.

his

This is his book.

once

I go to the library once a week.

open

Please open the door.

over

It is over.

round

The ball is round.