慈大實小英語護照 PART 2 操作說明：滑鼠游標移到英文字上點選就可以聽到該句的發音。
| ※ 英語生活用語 | |
1. Snack Time 點心時間 | A: | Oh, no! I don’t have any ____. | 哦, 不! 我沒有_______ 。 | B: | I think I have some. | 我想我有一些呢! | A: | Really? Do you? | 真的? 你有嗎? | B: | Yes, I do. Do you want some? | 是的，我有。你要一些嗎? | A: | Sure. Do you want some ____ ? | 當然囉!你要一些______嗎? | B: | Yes, please. Thanks! | 是的，請。 謝謝你！ | Word bank： popcorn, candies,
peanuts, crackers | 生字：爆米花、糖果
、花生、脆餅 |
| 2. Asking 問路 | A: | Excuse me. Where’s the __ ？ | 不好意思，__ 在哪裡呢? | B: | It’s next to the _________. | 在________ 旁邊! | B: | I’m going there now. Come with me. | 我現在要過去，跟我來。 | A: | OK. | 好! | B: | Here’s the _______. | _______ 就在這裡。 | A: | Thanks for your help. | 謝謝你的幫忙。 | B: | You’re welcome. | 不客氣！ | Word bank： classroom , gym
music room, library | 生字：教室、體育館
、音樂教室、圖書館 |
|
3. Visiting 拜訪祖母 | A: | I’m going to my grandma’s house. | 我現在要去外婆家。 | B: | Where does she live? | 她住在哪兒呢? | A: | She lives in that apartment building. | 她住在一間公寓裡 | B: | Really? So do I. | 真的嗎? 我也是耶。 | A: | My grandma lives on the _ floor. | 我外婆住在____樓 | B: | I live on the ______ floor. | 我住在 _____ 樓 | Word bank： first, second,
third, fourth, fifth | 生字：第一、第二
第三、第四 、第五 |
| 4. Shopping 購物 | A: | Which hat do you like? | 你喜歡哪頂帽子呢? | B: | I like the ______ one. | 我喜歡____的帽子。 | A: | Me, too. | 我也是。 | B: | Is this one the same? | 這頂是一樣的嗎? | A: | No, it’s different. | 不， 不一樣。 | B: | What about this one? | 那這頂呢? | A: | Yes, it’s the same. | 是的，這頂一樣。 | A/B | We want these hats, please. | 我們都要這些帽子。 | Word bank： striped, polka dot
plaid, checked | 生字：條紋、圓點
彩格、格子 |
|
5. Transportation 搭乘運輸工具 | A: | This is going to be fun. | 這一定會很好玩。 | B: | I can’t wait. | 我等不及了! | A: | Do you have your bathing suit? | 你有泳衣嗎? | B: | Yes, I do. I’m wearing it. | 是的。我有穿在身上 | A: | What time does the ___ leave? | ___ 幾點離開? | B: | It leaves at 9:15. | 九點十五分離開。 | Word bank： train, MRT/metro
plane, boat | 生字：火車、捷運
飛機、船 |
| 6. activities 活動 | A: | Hi, Kate. Where are you going? | 嗨,凱特。你要去哪？ | B: | I’m going to the ______. | 我要去_______。 | B: | What about you?
Are you going home? | 那你呢?
你要回家嗎? | A: | No, I’m not. I’m going to the ___. | 我沒有。我正要去___。 | B: | Have fun! | 祝你玩得愉快。 | A: | Thanks. See you later. | 謝謝，再見。 | Word bank： concert, water park
amusement park, movie | 生字：音樂會、水上樂園、遊樂園、電影 |
|
| 7. Occupations 談職業 | A: | What does your father do? | 你父親的工作是什麼? | B: | He’s a ______. | 他是一位__________ | A: | My mother’s an office worker. | 我母親是一位上班族 | B: | Oh.What does an office worker do? | 哦!她都做些什麼呢? | A: | I’m not sure. | 我不清楚。 | Word bank: pilot, baseball player
zookeeper, astronomer | 生字:飛行員、棒球選手、動物園管理員、天文學家 |
| 8. Sports 運動 | A: | Do you like sports? | 你喜歡運動嗎? | B: | Yes, I do. | 是的，我喜歡。 | A: | Which sports do you like? | 你喜歡哪一種運動? | B: | I like _____ and _______. | 我喜歡___ 和___。 | A: | Which sport do you like more? | 那你比較喜歡哪一個? | B: | I like _____ more. | 我比較喜歡___ 。 | A: | I like _______more, too. | 我也是。 | Word bank： football, track
basketball, volleyball | 生字：美式足球、徑賽
、籃球、排球 |
|
※英語靜思語 | 重要議題生活用句 |
編號 | 英文 | 中文 | 1 | Be forgiving towards others,
be discreet in your speech. | 對人要寬心，
講話要細心。 | 2 | The children who are good to their parents are the most blessed. | 孝順父母的孩子
最有福。 | 3 | Smile-if we want others to smile at us, we need to smile first. | 時時面帶笑容，要別人笑，自己先要笑。 | 4 | The greatest achievement in life is to stand up from failure. | 人生最大的成就，
是從失敗中站起來。 | 5 | Don’t underestimate yourself, for human beings have unlimited potential. | 不要小看自己，
人有無限可能。 |
| 編號 | 英文 | 中文 | 1 | Avoid excessive gift wrapping. | 不買過度包裝禮品 | 2 | Always take environmentally-friendly chopsticks. | 環保筷隨時帶 | 3 | Save energy by opening windows. | 多開窗少用電 | 4 | Order only as much as you can eat. | 吃多少點多少 | 5 | Wear casual clothing out. | 穿輕便衣出門 |
|
| | |
英語讀本（請自選Reading House綠本系列一本）
英文書名 | 參考書目：
1. The Emperor’s New Clothes 國王的新衣
2. Cinderella灰姑娘
3. Jack and the Beanstalk傑克與魔荳
4. The Ugly Duckling醜小鴨
5. The Adventures of Tom Sawyer湯姆歷險記
6. City Mouse and Country Mouse城鄉老鼠 |
| |
| | |
Proud of You 揮著翅膀的女孩
Love in your eyes 你眼中充滿愛意
Sitting silent by my side 靜的坐在我身旁
Going on Holding hand 沿途牽著你的手
Walking through the nights 漫步整個晚上
Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能觸摸到天空
Teaching me to love with heart 教導我如何用心去愛
Helping me open my mind也幫助我把心打開
I can fly 我會飛了
I’m proud that I can fly 我很驕傲我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
Till the end of the time 直到時光停頓
Believe me I can fly 相信我真的會飛了
I’m proud that I can fly 我很驕傲我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
The heaven in the sky 天堂就在天空之中
Stars in the sky 星星們在天空裡
Wishing once upon a time 希望有一天
Give me love Make me smile會有愛給我讓我微笑
Till the end of life 直到生命結束為止
Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能觸摸到天空 |
| Teaching me to love with heart
教導我如何用心去愛
Helping me open my mind
也幫助我把心打開
I can fly 我會飛了
Im proud that I can fly 我很驕傲 我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
Till the end of the time 直到時光停頓
Believe me I can fly 相信我真的會飛了
Im proud that I can fly 我很驕傲 我會飛了
To give the best of mine 給我最好的感覺
The heaven in the sky 天堂就在天空之中
Cant you believe that you light up my way
你不會相信、你已經照亮了我的道路
No matter how that ease my path
路途如何對我來說都已經不重要
Ill never lose my faith 我絕對不會失去信心
See me fly 看著我飛
Im proud to fly up high 我很驕傲 我會飛了
Show you the best of mine 給你看著最棒的我
Till the end of the time 直到時光停頓
Believe me I can fly 相信我 真的會飛
Im singing in the sky 我在天空之中唱歌曲
Show you the best of mine 給你看著最棒的我
The heaven in the sky 天堂就在天空之中
Nothing can stop me 沒有事情能阻止我
Spread my wings 打開翅膀
so wide 展翅高飛 |
|
| | |
Somewhere out there Somewhere out there.
Beneath the pale moonlight.
Someone's thinking of me and loving me tonight.
Somewhere out there.
Someone's saying a pray.
That we'll find one another.
In that big somewhere out there.
And even though I know.
How very far apart we are.
It helps to think we might be wishing.
On the same bright star.
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby.
It helps to think we're sleeping underneath
the same big sky.
Somewhere out there.
If love can see us through.
Then we'll be together somewhere out there.
Out where dreams come true. | 某個角落 在某個角落
就在皎潔的月光下
今晚，有人在想著我、愛著我
在某個角落
有人在祈禱
祈禱我們找到彼此
在外面廣闊的的世界
即使我明白
我們相隔多麼的遙遠
卻使我們了解到
我們對著同顆明亮的星星許願
當晚風唱起了寂寞的搖籃曲
使我們了解到彼此安睡在
同個廣闊天空下 在某個角落
如果愛真能帶領我們
我們就能在某地重逢
那美夢成真的地方 |
|
| 認識非洲（Africa）國家 | 認識大洋洲（Oceania）國家 |
編號 | 英文 | 中文 | 1 | Egypt | 埃及 | 2 | Ethiopia | 衣索比亞 | 3 | Mozambique | 莫三比克 | 4 | Zimbabwe | 辛巴威 | 5 | Lesotho l | 賴索托 | 6. | South Africa | 南非 |
| 
編號 | 英文 | 中文 | 1 | Australia | 澳洲 | 2 | New Zealand | 紐西蘭 |
|
|
英文 | 中文 | 英文 | 中文 | all | 全部 | no | 不是 | am | 是(第一人稱) | new | 新的 | ate | 吃(eat過去式) | now | 現在 | are | 是(第二人稱) | please | 請 | but | 但是 | say | 說 | did | 做(do的過去式) | so | 這麼、非常 | do | 做 | soon | 不久、很快地 | eat | 吃 | this | 這個 | four | 四 | that | 那個 | get | 拿 | want | 要 | have | 有 | what | 什麼 | like | 喜歡 | who | 誰 | must | 必須 | yes | 是的 |
|
